रामायणम् — 7.22.18

Original

मृत्युं चतुर्भिर्विशिखैः सूतं सप्तभिरर्दयत् ।

यमं शरसहस्रेण शीघ्रं मर्मस्वताडयत् ॥ १८ ॥

Segmented

मृत्युम् चतुर्भिः विशिखैः सूतम् सप्तभिः अर्दयत् यमम् शर-सहस्रेण शीघ्रम् मर्मसु अताडयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
चतुर्भिः	चतुर्	pos=n,g=m,c=3,n=p
विशिखैः	विशिख	pos=n,g=m,c=3,n=p
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
सप्तभिः	सप्तन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अर्दयत्	अर्दय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan_unaug
यमम्	यम	pos=n,g=m,c=2,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
मर्मसु	मर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p
अताडयत्	ताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan