रामायणम् — 7.22.2
Original
Segmented
स तु योधान् हताम् मत्वा क्रोध-पर्याकुल-ईक्षणः अब्रवीत् त्वरितम् सूतम् रथः समुपनीयताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| योधान् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हताम् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| मत्वा | मन् | pos=vi |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| पर्याकुल | पर्याकुल | pos=a,comp=y |
| ईक्षणः | ईक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| त्वरितम् | त्वरितम् | pos=i |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समुपनीयताम् | समुपनी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |