रामायणम् — 7.22.42
Original
Segmented
दशग्रीवः तु तम् जित्वा नाम विश्राव्य च आत्मनः पुष्पकेण तु संहृष्टो निष्क्रान्तो यम-सादनात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दशग्रीवः | दशग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जित्वा | जि | pos=vi |
| नाम | नामन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विश्राव्य | विश्रावय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुष्पकेण | पुष्पक | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| संहृष्टो | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| निष्क्रान्तो | निष्क्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| सादनात् | सादन | pos=n,g=n,c=5,n=s |