रामायणम् — 7.22.7

Original

दृष्ट्वा तु ते तं विकृतं रथं मृत्युसमन्वितम् ।

सचिवा राक्षसेन्द्रस्य सर्वलोकभयावहम् ॥ ७ ॥

Segmented

दृष्ट्वा तु ते तम् विकृतम् रथम् मृत्यु-समन्वितम् सचिवा राक्षस-इन्द्रस्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तु	तु	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विकृतम्	विकृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
समन्वितम्	समन्वित	pos=a,g=m,c=2,n=s
सचिवा	सचिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रस्य	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=s