रामायणम् — 7.23.17

Original

क्षरन्तीं च पयो नित्यं सुरभिं गामवस्थिताम् ।

यस्याः पयोविनिष्यन्दात्क्षीरोदो नाम सागरः ॥ १७ ॥

Segmented

क्षरन्तीम् च पयो नित्यम् सुरभिम् गाम् अवस्थिताम् यस्याः पयः-विनिष्यन्दात् क्षीरोदो नाम सागरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षरन्तीम्	क्षर्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
पयो	पयस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
सुरभिम्	सुरभि	pos=n,g=f,c=2,n=s
गाम्	गो	pos=n,g=,c=2,n=s
अवस्थिताम्	अवस्था	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
यस्याः	यद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
पयः	पयस्	pos=n,comp=y
विनिष्यन्दात्	विनिष्यन्द	pos=n,g=m,c=5,n=s
क्षीरोदो	क्षीरोद	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
सागरः	सागर	pos=n,g=m,c=1,n=s