रामायणम् — 7.23.18
Original
Segmented
यस्मात् चन्द्रः प्रभवति शीतरश्मिः प्रजा-हितः यम् समासाद्य जीवन्ति फेनपाः परम-ऋषयः अमृतम् यत्र च उत्पन्नम् सुरा च अपि सुरा-आशिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्मात् | यद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| चन्द्रः | चन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रभवति | प्रभू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शीतरश्मिः | शीतरश्मि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रजा | प्रजा | pos=n,comp=y |
| हितः | हित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
| जीवन्ति | जीव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| फेनपाः | फेनप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अमृतम् | अमृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| च | च | pos=i |
| उत्पन्नम् | उत्पद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सुरा | सुरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| सुरा | सुरा | pos=n,comp=y |
| आशिन् | आशिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |