रामायणम् — 7.23.21

Original

ततो हत्वा बलाध्यक्षान्समरे तैश्च ताडितः ।

अब्रवीत्क्व गतो यो वो राजा शीघ्रं निवेद्यताम् ॥ २१ ॥

Segmented

ततो हत्वा बलाध्यक्षान् समरे तैः च ताडितः अब्रवीत् क्व गतो यो वो राजा शीघ्रम् निवेद्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
हत्वा	हन्	pos=vi
बलाध्यक्षान्	बलाध्यक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=p
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
ताडितः	ताडय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
क्व	क्व	pos=i
गतो	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
निवेद्यताम्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lot