रामायणम् — 7.23.27

Original

समीक्ष्य स्वबलं संख्ये वरुणस्या सुतास्तदा ।अर्दिताः शरजालेन निवृत्ता रणकर्मणः ॥ २७ ॥

Segmented

अर्दिताः शर-जालेन निवृत्ता रण-कर्मणः

Analysis

Word Lemma Parse
अर्दिताः अर्दय् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शर शर pos=n,comp=y
जालेन जाल pos=n,g=n,c=3,n=s
निवृत्ता निवृत् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रण रण pos=n,comp=y
कर्मणः कर्मन् pos=n,g=n,c=5,n=s