रामायणम् — 7.23.3

Original

ततो रसातलं हृष्टः प्रविष्टः पयसो निधिम् ।

दैत्योरग गणाध्युष्टं वरुणेन सुरक्षितम् ॥ ३ ॥

Segmented

ततो रसातलम् हृष्टः प्रविष्टः पयसो निधिम् दैत्य-उरग-गण-अध्युषितम् वरुणेन सु रक्षितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	तन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रसातलम्	रसातल	pos=n,g=n,c=2,n=s
हृष्टः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रविष्टः	प्रविश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पयसो	पयस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
निधिम्	निधि	pos=n,g=m,c=2,n=s
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
उरग	उरग	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
अध्युषितम्	अधिवस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वरुणेन	वरुण	pos=n,g=m,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
रक्षितम्	रक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part