रामायणम् — 7.23.4
Original
Segmented
स तु भोगवतीम् गत्वा पुरीम् वासुकि-पालिताम् स्थाप्य नागान् वशे कृत्वा ययौ मणिमतीम् पुरीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| भोगवतीम् | भोगवती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वासुकि | वासुकि | pos=n,comp=y |
| पालिताम् | पालय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| स्थाप्य | स्थापय् | pos=vi |
| नागान् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मणिमतीम् | मणिमती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |