रामायणम् — 7.23.46

Original

आगतस्तु पथा येन तेनैव विनिवृत्य सः ।

लङ्कामभिमुखो रक्षो नभस्तलगतो ययौ ॥ ४६ ॥

Segmented

आगतः तु पथा येन तेन एव विनिवृत्य सः लङ्काम् अभिमुखो रक्षो नभः-तल-गतः ययौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
पथा	पथिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
विनिवृत्य	विनिवृत्	pos=vi
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लङ्काम्	लङ्का	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभिमुखो	अभिमुख	pos=a,g=m,c=1,n=s
रक्षो	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नभः	नभस्	pos=n,comp=y
तल	तल	pos=n,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit