रामायणम् — 7.24.12
Original
Segmented
यद् दुर्बला बलवता बान्धवा रावणेन मे उदितेन एव सूर्येण तारका इव नाशिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यत् | pos=i |
| दुर्बला | दुर्बल | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| बलवता | बलवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| बान्धवा | बान्धव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रावणेन | रावण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| उदितेन | उदि | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| सूर्येण | सूर्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तारका | तारका | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| नाशिताः | नाशय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |