रामायणम् — 7.24.33

Original

एवमुक्त्वा दशग्रीवः सैन्यं तस्यादिदेश ह ।

चतुर्दश सहस्राणि रक्षसां कामरूपिणाम् ॥ ३३ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा दशग्रीवः सैन्यम् तस्य आदिदेश ह चतुर्दश सहस्राणि रक्षसाम् कामरूपिणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
दशग्रीवः	दशग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आदिदेश	आदिश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
चतुर्दश	चतुर्दशन्	pos=a,g=n,c=1,n=s
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
कामरूपिणाम्	कामरूपिन्	pos=a,g=n,c=6,n=p