रामायणम् — 7.24.34

Original

स तैः सर्वैः परिवृतो राक्षसैर्घोरदर्शनैः ।

खरः संप्रययौ शीघ्रं दण्डकानकुतोभयः ॥ ३४ ॥

Segmented

स तैः सर्वैः परिवृतो राक्षसैः घोर-दर्शनैः खरः सम्प्रययौ शीघ्रम् दण्डकान् अकुतोभयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवृतो	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राक्षसैः	राक्षस	pos=n,g=m,c=3,n=p
घोर	घोर	pos=a,comp=y
दर्शनैः	दर्शन	pos=n,g=m,c=3,n=p
खरः	खर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्प्रययौ	सम्प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
दण्डकान्	दण्डक	pos=n,g=m,c=2,n=p
अकुतोभयः	अकुतोभय	pos=a,g=m,c=1,n=s