रामायणम् — 7.25.11
Original
Segmented
एतया किल संग्रामे मायया राक्षसेश्वर प्रयुद्धस्य गतिः शक्या न हि ज्ञातुम् सुर-असुरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतया | एतद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| किल | किल | pos=i |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| राक्षसेश्वर | राक्षसेश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रयुद्धस्य | प्रयुध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| ज्ञातुम् | ज्ञा | pos=vi |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| असुरैः | असुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |