रामायणम् — 7.25.18

Original

विभीषणस्तु ता नारीर्दृष्ट्वा शोकसमाकुलाः ।

तस्य तां च मतिं ज्ञात्वा धर्मात्मा वाक्यमब्रवीत् ॥ १८ ॥

Segmented

विभीषणः तु ता नारीः दृष्ट्वा शोक-समाकुलाः तस्य ताम् च मतिम् ज्ञात्वा धर्म-आत्मा वाक्यम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विभीषणः	विभीषण	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
ता	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
नारीः	नारी	pos=n,g=f,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
शोक	शोक	pos=n,comp=y
समाकुलाः	समाकुल	pos=a,g=f,c=2,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
मतिम्	मति	pos=n,g=f,c=2,n=s
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan