रामायणम् — 7.25.45

Original

इत्युक्ता सा प्रसुप्तं तं समुत्थाप्य निशाचरम् ।

अब्रवीत्संप्रहृष्टेव राक्षसी सुविपश्चितम् ॥ ४५ ॥

Segmented

इति उक्ता सा प्रसुप्तम् तम् समुत्थाप्य निशाचरम् अब्रवीत् सम्प्रहृष्टा इव राक्षसी सु विपश्चितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रसुप्तम्	प्रस्वप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुत्थाप्य	समुत्थापय्	pos=vi
निशाचरम्	निशाचर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सम्प्रहृष्टा	सम्प्रहृष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
राक्षसी	राक्षसी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
विपश्चितम्	विपश्चित्	pos=a,g=m,c=2,n=s