रामायणम् — 7.25.46
Original
Segmented
एष प्राप्तो दशग्रीवो मम भ्राता निशाचरः सुर-लोक-जय-आकाङ्क्षी साहाय्ये त्वाम् वृणोति च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दशग्रीवो | दशग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निशाचरः | निशाचर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| आकाङ्क्षी | आकाङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| साहाय्ये | साहाय्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वृणोति | वृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| च | च | pos=i |