रामायणम् — 7.26.47

Original

श्रुत्वा तु स दशग्रीवस्तं शापं रोमहर्षणम् ।

नारीषु मैथुनं भावं नाकामास्वभ्यरोचयत् ॥ ४७ ॥

Segmented

श्रुत्वा तु स दशग्रीवः तम् शापम् रोम-हर्षणम् नारीषु मैथुनम् भावम् न अकाम अभ्यरोचयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दशग्रीवः	दशग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शापम्	शाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
रोम	रोमन्	pos=n,comp=y
हर्षणम्	हर्षण	pos=a,g=m,c=2,n=s
नारीषु	नारी	pos=n,g=f,c=7,n=p
मैथुनम्	मैथुन	pos=n,g=n,c=2,n=s
भावम्	भाव	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अकाम	अकाम	pos=a,g=f,c=7,n=p
अभ्यरोचयत्	अभिरोचय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan