रामायणम् — 7.27.14

Original

न तावदेष दुर्वृत्तः शक्यो दैवतदानवैः ।

हन्तुं युधि समासाद्य वरदानेन दुर्जयः ॥ १४ ॥

Segmented

न तावद् एष दुर्वृत्तः शक्यो दैवत-दानवैः हन्तुम् युधि समासाद्य वर-दानेन दुर्जयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तावद्	तावत्	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुर्वृत्तः	दुर्वृत्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
शक्यो	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
दैवत	दैवत	pos=n,comp=y
दानवैः	दानव	pos=n,g=m,c=3,n=p
हन्तुम्	हन्	pos=vi
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
वर	वर	pos=n,comp=y
दानेन	दान	pos=n,g=n,c=3,n=s
दुर्जयः	दुर्जय	pos=a,g=m,c=1,n=s