रामायणम् — 7.27.16

Original

ब्रवीषि यत्तु मां शक्र संयुगे योत्स्यसीति ह ।

नैवाहं प्रतियोत्स्ये तं रावणं राक्षसाधिपम् ॥ १६ ॥

Segmented

ब्रवीषि यत् तु माम् शक्र संयुगे योत्स्यसि इति ह न एव अहम् प्रतियोत्स्ये तम् रावणम् राक्षस-अधिपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रवीषि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lat
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
शक्र	शक्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
योत्स्यसि	युध्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
इति	इति	pos=i
ह	ह	pos=i
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रतियोत्स्ये	प्रतियुध्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रावणम्	रावण	pos=n,g=m,c=2,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
अधिपम्	अधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s