रामायणम् — 7.27.36

Original

सुमत्तयोस्तयोरासीद्युद्धं लोके सुदारुणम् ।

सुमालिनो वसोश्चैव समरेष्वनिवर्तिनोः ॥ ३६ ॥

Segmented

सु मत्तयोः तयोः आसीद् युद्धम् लोके सु दारुणम् सुमालिनो वसोः च एव समरेषु अनिवर्तिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
मत्तयोः	मद्	pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
सु	सु	pos=i
दारुणम्	दारुण	pos=a,g=n,c=1,n=s
सुमालिनो	सुमालिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वसोः	वसु	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
समरेषु	समर	pos=n,g=m,c=7,n=p
अनिवर्तिन्	अनिवर्तिन्	pos=a,g=m,c=6,n=d