रामायणम् — 7.27.5
Original
Segmented
एवम् उक्ताः तु शक्रेण देवाः शक्र-समाः युधि संनह्यन्त महा-सत्त्वाः युद्ध-श्रद्धा-समन्विताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्ताः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| शक्रेण | शक्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| समाः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| संनह्यन्त | संनह् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| सत्त्वाः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| श्रद्धा | श्रद्धा | pos=n,comp=y |
| समन्विताः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=p |