रामायणम् — 7.27.6

Original

स तु दीनः परित्रस्तो महेन्द्रो रावणं प्रति ।

विष्णोः समीपमागत्य वाक्यमेतदुवाच ह ॥ ६ ॥

Segmented

स तु दीनः परित्रस्तो महा-इन्द्रः रावणम् प्रति विष्णोः समीपम् आगत्य वाक्यम् एतद् उवाच ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
दीनः	दीन	pos=a,g=m,c=1,n=s
परित्रस्तो	परित्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
रावणम्	रावण	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
विष्णोः	विष्णु	pos=n,g=m,c=6,n=s
समीपम्	समीप	pos=n,g=n,c=2,n=s
आगत्य	आगम्	pos=vi
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i