रामायणम् — 7.28.18
Original
Segmented
गृहीत्वा तम् तु नप्तारम् प्रविष्टः स महा-उदधिम् मातामहो आर्यकः तस्य पौलोमी येन सा शची
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| नप्तारम् | नप्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रविष्टः | प्रविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उदधिम् | उदधि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मातामहो | मातामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आर्यकः | आर्यक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पौलोमी | पौलोमी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शची | शची | pos=n,g=f,c=1,n=s |