रामायणम् — 7.28.35

Original

ततस्तद्राक्षसं सैन्यं त्रिदशैः समरुद्गणैः ।

रणे विद्रावितं सर्वं नानाप्रहरणैः शितैः ॥ ३५ ॥

Segmented

ततस् तत् राक्षसम् सैन्यम् त्रिदशैः स मरुत्-गणैः रणे विद्रावितम् सर्वम् नाना प्रहरणैः शितैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
राक्षसम्	राक्षस	pos=a,g=n,c=1,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्रिदशैः	त्रिदश	pos=n,g=m,c=3,n=p
स	स	pos=i
मरुत्	मरुत्	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
विद्रावितम्	विद्रावय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाना	नाना	pos=i
प्रहरणैः	प्रहरण	pos=n,g=n,c=3,n=p
शितैः	शा	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part