रामायणम् — 7.28.7

Original

ततः शक्रसुतो देवो जयन्त इति विश्रुतः ।

रथेनाद्भुतकल्पेन संग्राममभिवर्तत ॥ ७ ॥

Segmented

ततः शक्र-सुतः देवो जयन्त इति विश्रुतः रथेन अद्भुत-कल्पेन संग्रामम् अभिवर्तत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवो	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
जयन्त	जयन्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
विश्रुतः	विश्रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
अद्भुत	अद्भुत	pos=a,comp=y
कल्पेन	कल्प	pos=a,g=m,c=3,n=s
संग्रामम्	संग्राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिवर्तत	अभिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan