रामायणम् — 7.29.15
Original
Segmented
न हि एष हन्तुम् शक्यो ऽद्य वर-दानात् सु निर्भयः तद् ग्रहीष्यामहे रक्षो यत्ता भवत संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हन्तुम् | हन् | pos=vi |
| शक्यो | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| दानात् | दान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| निर्भयः | निर्भय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ग्रहीष्यामहे | ग्रह् | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
| रक्षो | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यत्ता | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भवत | भू | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |