रामायणम् — 7.29.25

Original

स मातलिं हयांश्चैव ताडयित्वा शरोत्तमैः ।

महेन्द्रं बाणवर्षेण शीघ्रहस्तो ह्यवाकिरत् ॥ २५ ॥

Segmented

स मातलिम् हयान् च एव ताडयित्वा शर-उत्तमैः महा-इन्द्रम् बाण-वर्षेण शीघ्र-हस्तः हि अवाकिरत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मातलिम्	मातलि	pos=n,g=m,c=2,n=s
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ताडयित्वा	ताडय्	pos=vi
शर	शर	pos=n,comp=y
उत्तमैः	उत्तम	pos=a,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वर्षेण	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
हस्तः	हस्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अवाकिरत्	अवकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan