रामायणम् — 7.29.33

Original

आगच्छ तात गच्छावो निवृत्तं रणकर्म तत् ।

जितं ते विदितं भोऽस्तु स्वस्थो भव गतज्वरः ॥ ३३ ॥

Segmented

आगच्छ तात गच्छावो निवृत्तम् रण-कर्म तत् जितम् ते विदितम् भो ऽस्तु स्वस्थो भव गत-ज्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आगच्छ	आगम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
गच्छावो	गम्	pos=v,p=1,n=d,l=lat
निवृत्तम्	निवृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
रण	रण	pos=n,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
जितम्	जि	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विदितम्	विद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भो	भो	pos=i
ऽस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
स्वस्थो	स्वस्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
भव	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
ज्वरः	ज्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s