रामायणम् — 7.29.36
Original
Segmented
स दैवत-बलात् तस्मात् निवृत्तः रण-कर्मणः तत् श्रुत्वा रावणेः वाक्यम् स्वस्थ-चेताः दशाननः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दैवत | दैवत | pos=n,comp=y |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| निवृत्तः | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| कर्मणः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| रावणेः | रावणि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्वस्थ | स्वस्थ | pos=a,comp=y |
| चेताः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दशाननः | दशानन | pos=n,g=m,c=1,n=s |