रामायणम् — 7.30.16
Original
Segmented
तम् तु दृष्ट्वा तथा भूतम् प्राह देवः प्रजापतिः शतक्रतो किम् उत्कण्ठाम् करोषि स्मर दुष्कृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तथा | तथा | pos=i |
| भूतम् | भू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रजापतिः | प्रजापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शतक्रतो | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्कण्ठाम् | उत्कण्ठा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| करोषि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| स्मर | स्मृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| दुष्कृतम् | दुष्कृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |