रामायणम् — 7.30.28

Original

ततः क्रुद्धेन तेनासि शप्तः परमतेजसा ।

गतोऽसि येन देवेन्द्र दशाभागविपर्ययम् ॥ २८ ॥

Segmented

ततः क्रुद्धेन तेन असि शप्तः परम-तेजसा गतो ऽसि येन देव-इन्द्र दशा-भाग-विपर्ययम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
क्रुद्धेन	क्रुध्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
शप्तः	शप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परम	परम	pos=a,comp=y
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=m,c=3,n=s
गतो	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
येन	येन	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
दशा	दशा	pos=n,comp=y
भाग	भाग	pos=n,comp=y
विपर्ययम्	विपर्यय	pos=n,g=m,c=2,n=s