रामायणम् — 7.30.29
Original
Segmented
यस्मात् मे धर्षिता पत्नी त्वया वासव निर्भयम् तस्मात् त्वम् समरे राजन् शत्रु-हस्तम् गमिष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्मात् | यस्मात् | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| धर्षिता | धर्षय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पत्नी | पत्नी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वासव | वासव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निर्भयम् | निर्भय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| हस्तम् | हस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गमिष्यसि | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |