रामायणम् — 7.30.40

Original

पुत्रश्च तव देवेन्द्र न विनष्टो महारणे ।

नीतः संनिहितश्चैव अर्यकेण महोदधौ ॥ ४० ॥

Segmented

पुत्रः च तव देव-इन्द्र न विनष्टो महा-रणे नीतः संनिहितः च एव अर्यकेण महा-उदधौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
विनष्टो	विनश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
नीतः	नी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
संनिहितः	संनिधा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
अर्यकेण	आर्यक	pos=n,g=m,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
उदधौ	उदधि	pos=n,g=m,c=7,n=s