रामायणम् — 7.31.11

Original

इत्येवं रावणेनोक्तास्तेऽमात्याः सुविपश्चितः ।

अब्रुवन्राक्षसपतिमसाम्निध्यं महीपतेः ॥ ११ ॥

Segmented

इति एवम् रावणेन उक्ताः ते ऽमात्याः सु विपश्चितः अब्रुवन् राक्षस-पतिम् असांनिध्यम् महीपतेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
रावणेन	रावण	pos=n,g=m,c=3,n=s
उक्ताः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽमात्याः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
विपश्चितः	विपश्चित्	pos=a,g=m,c=1,n=p
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
असांनिध्यम्	असांनिध्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
महीपतेः	महीपति	pos=n,g=m,c=6,n=s