रामायणम् — 7.31.34

Original

ततस्ते राक्षसाः स्नात्वा नर्मदाया वराम्भसि ।

उत्तीर्य पुष्पाण्याजह्रुर्बल्यर्थं रावणस्य तु ॥ ३४ ॥

Segmented

ततस् ते राक्षसाः स्नात्वा नर्मदाया वर-अम्भसि उत्तीर्य पुष्पाणि आजह्रुः बलि-अर्थम् रावणस्य तु

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
राक्षसाः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्नात्वा	स्ना	pos=vi
नर्मदाया	नर्मदा	pos=n,g=f,c=6,n=s
वर	वर	pos=a,comp=y
अम्भसि	अम्भस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
उत्तीर्य	उत्तृ	pos=vi
पुष्पाणि	पुष्प	pos=n,g=n,c=2,n=p
आजह्रुः	आहृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
बलि	बलि	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
रावणस्य	रावण	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i