रामायणम् — 7.31.7
Original
Segmented
तुल्य आसीत् नृपः तस्य प्रतापाद् वसुरेतसः अर्जुनो नाम यस्य अग्निः शर-कुण्डे शयः सदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तुल्य | तुल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रतापाद् | प्रताप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वसुरेतसः | वसुरेतस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| कुण्डे | कुण्ड | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शयः | शय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |