रामायणम् — 7.32.16

Original

बालानां वरनारीणां सहस्रेणाभिसंवृतम् ।

समदानां करेणूनां सहस्रेणेव कुञ्जरम् ॥ १६ ॥

Segmented

बालानाम् वर-नारीणाम् सहस्रेण अभिसंवृतम् स मदानाम् करेणूनाम् सहस्रेण इव कुञ्जरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बालानाम्	बाला	pos=n,g=f,c=6,n=p
वर	वर	pos=a,comp=y
नारीणाम्	नारी	pos=n,g=f,c=6,n=p
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभिसंवृतम्	अभिसंवृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
स	स	pos=i
मदानाम्	मद	pos=n,g=f,c=6,n=p
करेणूनाम्	करेणु	pos=n,g=f,c=6,n=p
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
कुञ्जरम्	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=2,n=s