रामायणम् — 7.32.27
Original
Segmented
रावणस्य वचः श्रुत्वा मन्त्रिणो अथ अर्जुनस्य ते उत्तस्थुः स आयुधाः तम् च रावणम् वाक्यम् अब्रुवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| मन्त्रिणो | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| अर्जुनस्य | अर्जुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| उत्तस्थुः | उत्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| स | स | pos=i |
| आयुधाः | आयुध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |