रामायणम् — 7.32.30

Original

यदि वापि त्वरा तुभ्यं युद्धतृष्णासमावृता ।

निहत्यास्मांस्ततो युद्धमर्जुनेनोपयास्यसि ॥ ३० ॥

Segmented

यदि वा अपि त्वरा तुभ्यम् युद्ध-तृष्णा-समावृता निहत्य अस्मान् ततस् युद्धम् अर्जुनेन उपयास्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
त्वरा	त्वरा	pos=n,g=f,c=1,n=s
तुभ्यम्	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
तृष्णा	तृष्णा	pos=n,comp=y
समावृता	समावृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
निहत्य	निहन्	pos=vi
अस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
ततस्	ततस्	pos=i
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्जुनेन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=3,n=s
उपयास्यसि	उपया	pos=v,p=2,n=s,l=lrt