रामायणम् — 7.32.35

Original

रावणस्य तु तेऽमात्याः प्रहस्तशुकसारणाः ।

कार्तवीर्यबलं क्रुद्धा निर्दहन्त्यग्नितेजसः ॥ ३५ ॥

Segmented

रावणस्य तु ते ऽमात्याः प्रहस्त-शुक-सारणाः कार्तवीर्य-बलम् क्रुद्धा निर्दहन्ति अग्नि-तेजसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रावणस्य	रावण	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽमात्याः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रहस्त	प्रहस्त	pos=n,comp=y
शुक	शुक	pos=n,comp=y
सारणाः	सारण	pos=n,g=m,c=1,n=p
कार्तवीर्य	कार्तवीर्य	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
क्रुद्धा	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निर्दहन्ति	निर्दह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
तेजसः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=p