रामायणम् — 7.32.42
Original
Segmented
ततो ऽस्य मुसलम् घोरम् लोह-बद्धम् मद-उद्धतः प्रहस्तः प्रेषयन् क्रुद्धो ररास च यथा अम्बुदः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मुसलम् | मुसल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| लोह | लोह | pos=n,comp=y |
| बद्धम् | बन्ध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मद | मद | pos=n,comp=y |
| उद्धतः | उद्धन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रहस्तः | प्रहस्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रेषयन् | प्रेषय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ररास | रस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| यथा | यथा | pos=i |
| अम्बुदः | अम्बुद | pos=n,g=m,c=1,n=s |