रामायणम् — 7.32.48

Original

अपक्रान्तेष्वमात्येषु प्रहस्ते च निपातिते ।

रावणोऽभ्यद्रवत्तूर्णमर्जुनं नृपसत्तमम् ॥ ४८ ॥

Segmented

अपक्रान्तेषु अमात्येषु प्रहस्ते च निपातिते रावणो ऽभ्यद्रवत् तूर्णम् अर्जुनम् नृप-सत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपक्रान्तेषु	अपक्रम्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
अमात्येषु	अमात्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
प्रहस्ते	प्रहस्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
निपातिते	निपातय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
रावणो	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्यद्रवत्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
सत्तमम्	सत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s