रामायणम् — 7.32.64

Original

बध्यमाने दशग्रीवे सिद्धचारणदेवताः ।

साध्वीति वादिनः पुष्पैः किरन्त्यर्जुनमूर्धनि ॥ ६४ ॥

Segmented

बध्यमाने दशग्रीवे सिद्ध-चारण-देवताः साध्वी इति वादिनः पुष्पैः किरन्ति अर्जुन-मूर्ध्नि

Analysis

Word	Lemma	Parse
बध्यमाने	बन्ध्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
दशग्रीवे	दशग्रीव	pos=n,g=m,c=7,n=s
सिद्ध	सिद्ध	pos=n,comp=y
चारण	चारण	pos=n,comp=y
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
साध्वी	साधु	pos=a,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
वादिनः	वादिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुष्पैः	पुष्प	pos=n,g=n,c=3,n=p
किरन्ति	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,comp=y
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s