रामायणम् — 7.33.5

Original

पादचारमिवादित्यं निष्पतन्तं सुदुर्दृशम् ।

ततस्ते प्रत्यभिज्ञाय अर्जुनाय न्यवेदयन् ॥ ५ ॥

Segmented

पाद-चारम् इव आदित्यम् निष्पतन्तम् सु दुर्दृशम् ततस् ते प्रत्यभिज्ञाय अर्जुनाय न्यवेदयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाद	पाद	pos=n,comp=y
चारम्	चार	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आदित्यम्	आदित्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
निष्पतन्तम्	निष्पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
दुर्दृशम्	दुर्दृश	pos=a,g=m,c=2,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रत्यभिज्ञाय	प्रत्यभिज्ञा	pos=vi
अर्जुनाय	अर्जुन	pos=n,g=m,c=4,n=s
न्यवेदयन्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan