रामायणम् — 7.34.24

Original

तेऽशक्नुवन्तः संप्राप्तं वालिनं राक्षसोत्तमाः ।

तस्य बाहूरुवेगेन परिश्रान्तः पतन्ति च ॥ २४ ॥

Segmented

ते ऽशक्नुवन्तः सम्प्राप्तम् वालिनम् राक्षस-उत्तमाः तस्य बाहु-ऊरू-वेगेन परिश्रान्तः पतन्ति च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽशक्नुवन्तः	अशक्नुवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सम्प्राप्तम्	सम्प्राप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वालिनम्	वालिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
ऊरू	ऊरु	pos=n,comp=y
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
परिश्रान्तः	परिश्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पतन्ति	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i