रामायणम् — 7.34.40
Original
Segmented
ततः प्रज्वाल्य अग्निम् तौ उभौ हरि-राक्षसौ भ्रातृ-त्वम् उपसंपन्नौ परिष्वज्य परस्परम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रज्वाल्य | प्रज्वालय् | pos=vi |
| अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| राक्षसौ | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भ्रातृ | भ्रातृ | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपसंपन्नौ | उपसंपद् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| परिष्वज्य | परिष्वज् | pos=vi |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |