रामायणम् — 7.34.5

Original

राक्षसेन्द्र गतो वाली यस्ते प्रतिबलो भवेत् ।

नान्यः प्रमुखतः स्थातुं तव शक्तः प्लवंगमः ॥ ५ ॥

Segmented

राक्षस-इन्द्र गतो वाली यः ते प्रतिबलो भवेत् न अन्यः प्रमुखतः स्थातुम् तव शक्तः प्लवंगमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
गतो	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वाली	वालिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
प्रतिबलो	प्रतिबल	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रमुखतः	प्रमुखतस्	pos=i
स्थातुम्	स्था	pos=vi
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्लवंगमः	प्लवंगम	pos=n,g=m,c=1,n=s