रामायणम् — 7.35.12

Original

न हि वेदितवान्मन्ये हनूमानात्मनो बलम् ।

यद्दृष्टवाञ्जीवितेष्टं क्लिश्यन्तं वानराधिपम् ॥ १२ ॥

Segmented

न हि वेदय् मन्ये हनूमान् आत्मनो बलम् यद् दृष्टः जीवित-इष्टम् क्लिश्यन्तम् वानर-अधिपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
वेदय्	वेदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
हनूमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s
आत्मनो	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
यद्	यत्	pos=i
दृष्टः	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
इष्टम्	इष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
क्लिश्यन्तम्	क्लिश्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वानर	वानर	pos=n,comp=y
अधिपम्	अधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s